I can translate literary texts for you from Russian to English or vice versa, preserving the meaning in a literary style and adapting idioms, expressions, and metaphors.
I have experience working with short stories, novellas, and poetry, and I carefully maintain the tone, atmosphere, and stylistic nuances of the original text.
Why choose me:
- High-quality literary translation
- Adaptation of idioms and figurative language
- Attention to stylistic and cultural context
Price / Packages
Basic Package
- Price: $15 per 150-200 words
- Description: Standard literary translation from Russian to English or vice versa.
- Delivery time: 3–5 days
- Revisions: 1 minor revision included
- Standard – $12 per 100 words
Standard Package
- Price: $25 per 250-300 words
- Description: Literary translation with adaptation of idioms, expressions, and metaphors.
- Delivery time: 3 days
- Revisions: 1–2 minor revisions included
Premium Package
- Price: $40 per 400-500 words
- Description: Full literary translation with complete stylistic adaptation and preservation of tone and atmosphere.
- Delivery time: 1–2 days
- Revisions: 2–3 revisions included
Additional Options (Optional)
- Fast delivery / urgent order: +50%
- Extra editing/proofreading: $5 per 100 words
Minimum order: 150 words ($15). Additional 100 words: $10
